thien15 티엔 몬 반 호, 수많은 인가 티엔 몬 반 호 소개 의 구조를 가진 사자성어 중에 활용도는 낮아도 한국과 베트남에 모두 있는 사자성어로 가 있습니다. "수많은 인가, 대궐의 많은 문호"를 이르는 말이라고 하며, 베트남어로 된 풀이는 "muôn nhà nghìn cổng" 입니다. 사자성어 thiên môn vạn hộ 티엔 몬 반 호 천 문 만 호 일천 千 문 門 일만 萬 지게/집 戶 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. thiên 천 千 ∨ 첫 번째 자인 thiên은 첫소리 th에 나머지소리 {iên}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 th + iên = thiên ㅌ 이엔 티엔 ㅅ, ㅊ, ㅌ 언, 연 천 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 thiên은 한국어로 [티엔].. 2023. 3. 15. 밧 프엉 티엔 께를 총동원하여 밧 프엉 티엔 께 소개 많이 쓰이지는 않아도 한국과 베트남 양국 모두에서 쉽게 이해 가능한 사자성어 중에 가 있습니다. 백과 천의 위치를 바꿔서 라고도 합니다. "백 가지의 방책과 천 가지의 계략"이라는 뜻을 가진 이 사자성어는 온갖 방법과 계교를 이르는 말이라고 하며, 베트남어로 된 풀이는 "trăm phương ngàn/nghìn kế" 입니다. 사자성어 bách phương thiên kế 밧 프엉 티엔 께 백 방 천 계 일백 百 모 方 일천 千 셀 計 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. bách 백 百 ∨ 첫 번째 자 bách은 첫소리 b에 나머지소리 {ach}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 b + ach = bách ㅂ 앗 밧 ㅂ, ㅍ.. 2023. 3. 14. 또아 띤 꽌 티엔, 우물 안의 개구리 또아 띤 꽌 티엔 소개 한국에서나 베트남에서나 성어 사전에는 존재하지만 거의 쓰이지 않는 사자성어 중에 이 있습니다. "우물 안에 앉아 하늘을 본다는"는 뜻을 가진 이 사자성어는 견문이 아주 좁음을 이르는 말로 우리가 흔히 말하는 우물 안의 개구리와 같은 뜻이라 하겠습니다. 베트남어로 된 풀이는 "ngồi đáy giếng xem trời; người có kiến thức hẹp hòi" 입니다. 사자성어 tọa tỉnh quan thiên 또아 띤 꽌 티엔 좌 정 관 천 앉을 坐 우물 井 볼 觀 하늘 天 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. tọa 좌 坐 ∨ 첫 번째 자인 tọa는 첫소리 t에 나머지소리 {oa}가 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음.. 2023. 3. 7. 티엔 빈 반 마, 천 명의 군사와 만 마리의 말 티엔 빈 반 마 소개 우리가 막강한 전력을 두고 천군만마 라고 한다면 베트남은 를 더 많이 씁니다. "천 명의 군사와 만 마리의 말"이라는 뜻을 가진 이 사자성어는 위력이 막강한 군대 또는 전력에 큰 보탬이 되는 사람이나 계기를 비유하는데 쓰이며, 베트남어로 된 풀이는 "muôn nghìn binh mã" 입니다. 사자성어 thiên binh vạn mã 티엔 빈 반 마 천 병 만 마 일천 千 군사 兵 일만 萬 말 馬 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. thiên 천 千 ∨ 첫 번째 자인 thiên은 첫소리 th에 나머지소리 {iên}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 th + iên = thiên ㅌ 이엔 티엔 ㅅ, ㅊ, ㅌ 언, 연 천 발음 유.. 2023. 2. 27. 티엔 하 보 딧, 하늘 아래 적수 없다 티엔 하 보 딧 소개 , 에 이어서 또다른 비슷한 말로 이 있습니다. "세상에 필적할 만한 상대가 없다"는 뜻을 가진 이 고사성어의 베트남어로 된 풀이는 "dưới trời không có địch thủ" 입니다. 사자성어 thiên hạ vô địch 티엔 하 보 딧 천 하 무 적 하늘 天 아래 下 없을 無 원수 敵 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. thiên 천 天 ∨ 첫 번째 자인 thiên은 첫소리 th에 나머지소리 {iên}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 th + iên = thiên ㅌ 이엔 티엔 ㅅ, ㅊ, ㅌ 언, 연 천 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 thiên은 한국어로 [티엔]이라고 표기하며, 한국 한자음 과는 .. 2023. 2. 23. 티엔 하 보 송, 하늘 아래 둘도 없다 티엔 하 보 송 소개 앞서 살펴본 과 비슷한 말로 이 있습니다. "세상에서 그에 비길 만한 것이 없다"는 뜻을 가진 이 고사성어의 베트남어로 된 풀이는 "dưới trời không có hai" 입니다. 사자성어 thiên hạ vô song 티엔 하 보 송 천 하 무 쌍 하늘 天 아래 下 없을 無 쌍 雙 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. thiên 천 天 ∨ 첫 번째 자인 thiên은 첫소리 th에 나머지소리 {iên}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 th + iên = thiên ㅌ 이엔 티엔 ㅅ, ㅊ, ㅌ 언, 연 천 발음 유사도 (표기법 기준) 베트남 한자음 thiên은 한국어로 [티엔]이라고 표기하며, 한국 한자음 과는 첫소리의 발음.. 2023. 2. 22. 티엔 비엔 반 호아, 천번 변하고 만번 바뀐다 티엔 비엔 반 호아 소개 한국 보다 베트남에서 조금 더 많이 쓰이는 사자성어 중에는 가 있습니다. "천번 변하고 만번 바뀐다"는 뜻을 가진 이 사자성어는 끝없이 변화하는 변화무쌍함을 이르는 말로 베트남어로 된 풀이는 "ngàn thay muôn đổi; không ngừng thay đổi" 입니다. 사자성어 thiên biến vạn hoá 티엔 비엔 반 호아 천 변 만 화 일천 千 변할 變 일만 萬 될 化 목차 4자 해부 사자성어 속 각 자의 풀이는 다음과 같습니다. 1. thiên 천 千 ∨ 첫 번째 자인 thiên은 첫소리 th에 나머지소리 {iên}이 결합한 자입니다. 한자음 해부도 첫소리 나머지소리 한자음 th + iên = thiên ㅌ 이엔 티엔 ㅅ, ㅊ, ㅌ 언, 연 천 발음 유사도 (표.. 2023. 2. 21. 이전 1 2 3 다음 반응형
